Naeba Snow School: A winter wonderland just 90 minutes from Tokyo
  • 全日本人氣第一名雪場

    位於新潟縣的「苗場滑雪場」(Naeba),是距離東京最近的大型滑雪場,新幹線70-90分鐘即可抵達越後湯澤,再轉乘飯店接駁車或是當地巴士,交通方便。 更蟬聯多年的日本人氣第一名雪場,除了有各式等級雪道,更有夜間滑雪直到晚上九點,降雪量更是全日本前十大,來此體驗滑雪者口中的粉雪天堂。

  • 苗場滑雪學校:中文教練

    自2014年起,苗場滑雪學校開始提供中文滑雪課程,教練來自台灣、中國、香港等地的華人,都是擁有國際專業證照,讓您不再有語言負擔輕鬆學習滑雪。 中文教練人數有限,強烈建議預約。

  • 來日本度假沒有語言障礙

    位於苗場滑雪場下方的王子飯店,自2015年起在四號館及六號館大廳有國際服務台(International Concierge Desk),由親切的台灣人為您服務, 協助您解決旅行中的大小問題,關於滑雪課程、租賃、雪票、餐廳、交通等資訊應有具全,讓您旅程更加輕鬆自在。

  • 請注意:本網站系統仍在測試中,中文課程預約一律需透過email:chinese@naebasnow.jp,請勿在此預約!謝謝您的合作。

  • 雙板私人小班---Ski

    專屬教練為您的團體授課,不需要與他人併團,不浪費時間等待,僅享受與自己親友共同滑雪的樂趣

    內容 Ski-雙板課程
    依照您的等級,彈性調整課程內容
    人數 一至三人皆可
    年齡 三歲以上
    時間 上午: 10:00-12:00
    下午: 13:30-15:30
    費用 半天 (2小時) ¥18,000
    全天 (4小時) ¥32,000
    特定日:半天(2 hours)¥20,000、全天(4小時)¥36,000
    指定教練 自行挑選您喜歡的教練 (需指定費)
    三天前預約並完成付款:¥500/時
    三天內的預約:¥1,000/時

    單板私人小班---Snowboard

    專屬教練為您的團體授課,不需要與他人併團,不浪費時間等待,僅享受與自己親友共同滑雪的樂趣

    內容 Snowboard-單板課程
    依照您的等級,彈性調整課程內容
    人數 一至三人皆可
    年齡 五歲以上
    時間 上午: 10:00-12:00
    下午: 13:30-15:30
    費用 半天(2小時) ¥18,000
    全天(4小時) ¥32,000
    特定日:半天(2小時)¥20,000、全天(4小時)¥36,000
    指定教練 自行挑選您喜歡的教練 (需指定費)
    三天前預約並完成付款:¥500/時
    三天內的預約:¥1,000/時

    苗場滑雪學校:常見問題

    基本資訊

    預約及取消

    纜車票及裝備

    關於苗場

    滑雪學校何時開始營運?

    滑雪學校主要配合苗場王子飯店的營運。2016年預計從12月10日開放到4月2日,我們會依據雪況盡可能地開放。

    有中文/英文教練嗎?

    有的!我們所有教練都擁有國際專業證照,來自各國(英文/中文),以英文教練居多,目前中文教練人數有限,強烈建議提前預約。

    請問有哪些類型課程?

    主要課程為滑雪:單板(Ski)與雙板(Snowboard),另有早晨初雪(First Track)、雪鞋健行(Snow shoe Tours)等。

    請問今年的特定日是何時?

    2015-2016雪季的特定日:聖誕新年12/23~1/3、日本連假1/7~1/9、華人新年1/27~2/5等,其餘皆為通常日。

    有其他優惠的課程嗎?

    早晨優惠:早上8:00-10:00上課,限三人以內,優惠價¥16000 (至少一天前需預約)
    傍晚優惠:下午16:00-17:00上課,限三人以內,優惠價¥6000

    團體課程最多可以幾個人上課?

    Ski(單板)最多可10人同時上課,Snowboard(雙板)最多8人同時上課,教練需以最低程度者為教學標準,不同程度不建議一起上課,一對一為最佳教學效果。

    請問我可以跟別人一起湊團嗎?

    針對非日語的課程,我們僅提供私人課程(Private Lesson),不提供併團服務,這是考量大家程度不同及教學品質,請見諒。

    我都沒有學過,要上多久的課程比較合適?

    「玩樂體驗者」建議上2小時課程,之後有興趣進階再約。
    「渴望學會者」建議選4小時課程,可分開早上、下午各兩小時,學會多數技巧後再自行練習,依實際學員學習狀況可要求教練帶上纜車。滑雪是高體力的運動,取決於每個人運動肌力的程度而有學習上的差異,多數是需要兩三天學習時間,以上是給初學者最短的上課建議。

    不請教練自己滑可以嗎?

    基本上滑雪為高技術的危險性運動,每年在雪場有不少人受傷,多數皆為初學者,在我們專業的教練帶領下您可以了解雪場路線、雪場禮儀、標準姿勢、正確跌倒姿勢、上下纜車技巧及各項安全須知,我們誠心建議您參與專業課程教學,讓您在安全學習的環境下,盡情享受滑雪的快感,快快樂樂出門、平平安安回家。

    我需要預約嗎?

    針對中/英文滑雪課程,我們強烈建議您事前預約,尤其遇到連續假期更是容易客滿,因教練人數有限,提前預約可以先確保您的時段。

    請問要怎麼預約?

    目前此網站預約仍在測試中,一切預約以email為主,歡迎Emai至 chinese@naebasnow.jp (中文課程)、english@naebasnow.jp(英文課程) 或是臨櫃我們的四個櫃檯預約。

    學校的接待櫃檯在哪裡?開放時間?

    主要報到櫃檯為三號館,如想在其它地點報到,請提早告知,謝謝。
    三號館(Edelweiss Cafe旁).......平日8:30 - 16:00、假日8:00 - 17:00
    六號館(大廳旁)...............................平日8:30 - 14:00、假日8:00 - 14:00
    N-Plateau(美食廣場入口前).....平日8:45 - 13:00、假日8:15 - 14:00
    南門(建築物內)...............................平日8:45 - 13:00、假日8:15 - 13:00

    可以選擇的上課時段?

    課程時間為纜車開放時間,早上八點開始至晚上九點。最短為一個小時(但初次上課者至少需兩小時),基本上整點開始上課(如:8:00、10:00、13:00、15:00等) 17:00之後的課程需付夜間加成1000元/時,如您有特殊的情況,需要在不同的時間開始上課,請與我們的櫃檯人員溝通,我們會盡力為您做最佳安排。

    預約取消政策?

    兩日前取消,將收取課程費10%的手續費;前一日的下午五點前取消,將收取課程費50%的手續費;前一日的五點之後取消,手續費為課程的100%。 如預約時段當天未現身,將扣全額並取消後續所有預約,請務必準時出席。

    如果天氣不好怎麼辦?課程會取消嗎?

    只有當所有纜車全部都關閉時,才會取消課程,並退還費用。(此機率在苗場很小)如纜車有短時間暫停營運,教練會尋找其他合適的上課地點,或者給予暫時休息的通融。

    如果我或我的小孩學到一半不想學了,可以中途退費嗎?

    很抱歉,我們的取消政策是一旦課程開始,不進行任何退費。

    沒有事先網路預約,可否直接到櫃檯詢問?

    當然可以,不過因為教練人數有限,所以無法擔保臨櫃時一定有教練。

    多久前能夠預約課程?

    在您確定日期、時段後,即可網路/電話預約,現場則是至少需在「課程開始15分鐘前」完成預約註冊及付費。如遇連續假期,建議請於30-45分鐘前抵達,已免排隊等候時間耽誤到上課時間。

    課程前何時需報到?哪裡報到?

    請在課程開始前15分鐘,攜帶您的裝備至您的預約櫃檯或是櫃檯人員告知您的集合點,主要報到地點為3號館滑雪學校櫃檯,如需在其它地點報到,請在預約時提早告知,謝謝。

    課程有包含出租設備嗎?

    雪鞋健行是唯一包含裝備的課程。其餘請在課程開始前,自行在飯店內進行租賃。

    哪裡可以租裝備?要怎麼預約?

    飯店住客可使用二號館、四號館、六號館大廳樓層的雪具租賃店;單日來訪的客人,可以使用南門(South Gate)或是N-Plateau區域的租賃店。為您輕鬆愉快的旅遊品質著想,建議依據您的住宿館,就近選擇租賃店是最佳的方案。四號&六號館為王子官方的租賃店,僅現場申請,不提供網路預約。二號館店有提供網路預約租賃,http://www.xraeb.co.jp/rental3/

    租雪具多少錢?

    詳細費用請參考王子飯店官網資訊 日文官網:http://www.princehotels.co.jp/ski/naeba/info/ 英文官網:http://www.princehotels.com/en/ski/mtnaeba/rentals.html

    聽說二、三號館住宿平日免費?

    請注意2015-2016雪季已取消此優惠,最新優惠活動請參閱王子飯店官網。

    我是第一次滑雪/滑雪板,請問課程包含纜車票嗎?

    沒有。針對初學者的第一堂課,多數的人並不需要上纜車,我們不鼓勵初學者貿然上纜車。教練會在上課中,針對您的程度判斷是否需要上纜車,再給予建議購票。到時如需購票,室外亦有售票處,非常方便快速。

    我要去哪裡買纜車票?

    四號館、六號館王子櫃檯大廳皆有住宿者專用的纜車票售口。當日來回滑雪者可在王子第一纜車、王子第二纜車、南門、N-Plateau等地方購買,更多纜車價目資訊,歡迎至四號館、六號館國際服務台咨詢,服務台人員會為您量身建議。

    聽說苗場兒童滑雪,纜車票免費是真的嗎?

    是的,今年2016-2017雪季小學以下的兒童依舊可以在苗場免費搭乘纜車。請在任一纜車售票處領取兒童免費纜車票。

    其他年紀有優惠的纜車票嗎?

    今年19歲與20歲有免費纜車票的活動,需下載APP,詳請請上王子飯店官網查詢。

    除了雪板跟雪靴,衣服跟護具可以租嗎?怎樣才是標準裝備?

    衣服、安全帽皆可租,滑雪時建議上下衣服都為防水雪衣、雪褲,必備防水手套、雪鏡(因安全考量請勿戴眼鏡滑雪,請換隱形眼鏡)以及安全帽為基本配備,如有其他護具則更佳。

    雪場環境與飯店位置如何?

    苗場是離東京最近的大型滑雪場,也是日本人氣最高的滑雪場。每年約有10公尺的降雪量,是日本前十大降雪量的雪場之一。苗場的海拔從905公尺(2987ft)往上至1789公尺(5904ft),接近三國峠的最高點,介於雪國越後湯澤與關東平原之間,垂直落差約884(2917ft)公尺,寬闊多樣的地形、2個戶外兒童遊戲區、數個跳台區、雪上摩托車,苗場王子飯店正位於雪場正下方,非常方便滑雪出入。

    苗場有什麼好餐廳嗎?

    有的!苗場王子飯店內有超過15家餐廳,包含日式、中式、自助式餐廳、燒肉、涮涮鍋、以及吃到飽類型的餐廳,以及世界知名的惠斯勒咖啡廳(Whistler Café)、2012年進駐的雪咖啡廳(Snow Café)提供簡餐、手工甜點及酒類,晚上更是放鬆的音樂小酒吧。另外,也有美食廣場提供多樣快速的用餐選擇,在山頂也有五間餐廳可享用美食。

    滑雪學校直營的 Snow Café 提供一個滑雪之後休息的好地方,來一杯熱飲舒服的休息一陣子,邊休息邊跟教練討論滑雪技巧提升,或是聊天休息的好選擇,享受美味咖啡與優質服務。

    除此之外,苗場小鎮上也有許多餐廳可供選擇,走路約10-20分鐘則可抵達。
    La Pace:手工製作的披薩以及優質義大利餐點
    Wasabiya:離飯店距離最近的拉麵店,提供拉麵及日式的中華料理
    Tanigawa(谷川):鎮上有名的火鍋店,日本的相撲力式火鍋,另有多種清酒與小菜選擇。
    Nakajimaya(中嶋屋):餐廳內為日本有名的暖桌設計,讓你享用居酒屋美食時同時體驗日式傳統的暖桌,家庭風味十足的餐廳
    Otarukko(小樽子居酒屋):日本奧運選手Makko Kashiwagi經營的壽司與海鮮餐廳,除了新鮮的壽司外,也是充滿滑雪歷史的一間餐廳
    Smile Pizza(微笑披薩):家庭營運的友善餐廳,提供美味的烤魚跟居酒屋食物,非常舒適的氛圍
    Tsukushi Tei:傳統日式的家庭料理餐廳,提供下酒菜與優質多樣的清酒與燒酒
    Shirakaba:日式壽司店,提供壽司套餐
    Tokichi:日式燒肉,圍繞一桌享受日式燒肉與蔬菜,是聚餐的好地方
    Dosanko:拉麵店,鹽味、醬油、咖哩等口味各式拉麵
    Wakakiya Shokudo:拉麵、餃子,當地人推薦的拉麵店,每日數量有限,湯頭賣光就關門

    鎮上的餐廳都是當地居民經營,希望您有個美好的用餐經驗,更多的資訊歡迎在飯店內諮詢國際服務台(International Concierge Desk) 如需鎮上地圖,請點此連結.

    苗場有溫泉嗎?

    有的,我們有三個溫泉
    1. 苗場溫泉 位於王子飯店內,美食街後面,飯店顧客第一次使用需付費五百換取折價券,之後直到退房前可重複免費使用)
    2. 雪之湯約步行12分鐘,附有餐廳,鎮上有名的當地溫泉
    3. 本陣溫泉 營運超過四百年的家族企業,過了雪之湯後再往下走兩分鐘,非常古色古香的日式氣派建築